feat(content): 增加编辑树与在线查询投影的架构说明

docs/architecture/content-domain-v2.md

@@ -117,6 +117,53 @@ flowchart LR
   不同大纲或节点有多个投放。
 - **知识点**分为跨大纲语义 `KnowledgeConcept` 和具体大纲位置 `CurriculumNode`。二者允许关联，但不能互相替代。
 
+### 编辑树与在线查询投影
+
+租户录题和内容编辑界面仍应以树形结构展示大纲，例如“学科 → 章节 → 小节 → 知识点”，因为树适合人工定位、
+拖动和维护内容位置。后端不会把完整路径复制到题目，而是用以下两种结构保存大纲：
+
+- `CurriculumNode.ParentId` 保存直接父子关系，是编辑树的事实来源；
+- `CurriculumNodeClosure` 保存 `(AncestorNodeId, DescendantNodeId, Depth)`，用于高效查询祖先、后代和整棵子树，
+  避免每次递归遍历邻接表。
+
+题目导入和题目投放是两个独立用例：
+
+```text
+导入 / 录入题目
+  → 查重、复用或创建 QuestionAsset
+  → 创建不可变 QuestionRevision
+
+选择大纲树节点
+  → 创建 QuestionPlacement
+  → 保存 CurriculumVersionId + CurriculumNodeId
+  → 配置适用目标、评分政策和知识概念
+```
+
+因此前端可以把“上传 → 查重预览 → 选择树节点 → 完成导入”组织成一个连续流程，但后端不能把
+`QuestionAsset` 的创建与某个树节点绑定为同一个不可拆分操作。同一道题可以导入一次，再通过多个 Placement
+放入不同大纲或不同节点。
+
+发布时，`ContentReleaseCompiler` 将树上的有效 Placement 编译为扁平的 `ContentReleaseQuestion` 候选行，
+每行直接保存 `CurriculumNodeId`、`QuestionRevisionId`、`AudienceSegmentId`、评分政策和稳定 `Ordinal`。
+学生在线组题读取这些发布候选，不再从题目向上或向下遍历大纲树，也不在线重新计算目标适用规则。
+
+```text
+编辑视图：树形 CurriculumNode
+        ↓ 选择节点并创建 Placement
+发布阶段：编译适用规则和交付版本
+        ↓
+查询视图：扁平 ContentReleaseQuestion 候选投影
+```
+
+当前 `ContentCandidateReader` 对 `CurriculumNodeId` 使用**精确匹配**。请求父章节时不会自动包含所有子节点题目。
+如果产品定义“点击父章节即练习整个子树”，必须显式选择并实现以下策略之一：
+
+1. 发布时把子树范围预展开到专用候选投影；
+2. 查询前通过 `CurriculumNodeClosure` 得到后代 NodeId，再批量过滤发布候选；
+3. 为章节策划并发布 `CollectionRelease`，在线按题集成员读取。
+
+在方案确定前，不得默认父节点查询已经包含子节点，也不要在高频路径临时加入递归逐层查询。
+
 ## 关系图
 
 ```mermaid