-- Ticket #3 adds no administrator permission. -- Tenant resolution is @PermitAll and current education context only requires an authenticated Member session. -- Therefore no system_menu rows are required for this vertical slice.